➤ Synonyme mettre de l'huile sur le feu
96%
jeter de l'essence sur le feu
Registre : courant
Contexte : Variante imagée pour accentuer l’aggravation du conflit
exemple : Avec ce message agressif, tu jettes de l'essence sur le feu.
Registre : courant
Contexte : Variante imagée pour accentuer l’aggravation du conflit
exemple : Avec ce message agressif, tu jettes de l'essence sur le feu.
95%
attiser le feu
Registre : courant
Contexte : Conflit ou tension qu’on aggrave volontairement ou non
exemple : Au lieu de calmer la dispute, il a attisé le feu.
Registre : courant
Contexte : Conflit ou tension qu’on aggrave volontairement ou non
exemple : Au lieu de calmer la dispute, il a attisé le feu.
95%
envenimer la situation
Registre : courant
Contexte : Conflit, tension, problème qui s’aggrave
exemple : Ses critiques n’ont fait qu’envenimer la situation.
Registre : courant
Contexte : Conflit, tension, problème qui s’aggrave
exemple : Ses critiques n’ont fait qu’envenimer la situation.
93%
attiser les tensions
Registre : courant
Contexte : Relations tendues, conflits latents qu’on accentue
exemple : Ce genre de rumeur ne fait qu’attiser les tensions.
Registre : courant
Contexte : Relations tendues, conflits latents qu’on accentue
exemple : Ce genre de rumeur ne fait qu’attiser les tensions.
92%
envenimer les choses
Registre : courant
Contexte : Expression générale pour empirer un conflit ou un problème
exemple : Tes propos ne vont qu’envenimer les choses.
Registre : courant
Contexte : Expression générale pour empirer un conflit ou un problème
exemple : Tes propos ne vont qu’envenimer les choses.
92%
mettre le feu aux poudres
Registre : courant
Contexte : Geste ou parole qui déclenche ou amplifie une explosion de colère
exemple : Sa remarque a mis le feu aux poudres.
Registre : courant
Contexte : Geste ou parole qui déclenche ou amplifie une explosion de colère
exemple : Sa remarque a mis le feu aux poudres.
90%
aggraver la situation
Registre : courant
Contexte : Toute situation délicate ou conflictuelle qu’on rend pire
exemple : En mentant, il n’a fait qu’aggraver la situation.
Registre : courant
Contexte : Toute situation délicate ou conflictuelle qu’on rend pire
exemple : En mentant, il n’a fait qu’aggraver la situation.
90%
raviver les tensions
Registre : courant
Contexte : Tensions déjà existantes qu’on réactive
exemple : Cette décision risque de raviver les tensions au sein de l’équipe.
Registre : courant
Contexte : Tensions déjà existantes qu’on réactive
exemple : Cette décision risque de raviver les tensions au sein de l’équipe.
90%
enflammer la situation
Registre : courant
Contexte : Conflit ou ambiance déjà tendue qu’on exacerbe
exemple : Son discours n’a fait qu’enflammer la situation.
Registre : courant
Contexte : Conflit ou ambiance déjà tendue qu’on exacerbe
exemple : Son discours n’a fait qu’enflammer la situation.
88%
empirer les choses
Registre : courant
Contexte : Toute situation déjà mauvaise qu’on rend pire
exemple : En criant, tu ne fais qu’empirer les choses.
Registre : courant
Contexte : Toute situation déjà mauvaise qu’on rend pire
exemple : En criant, tu ne fais qu’empirer les choses.
88%
embraser la situation
Registre : soutenu
Contexte : Contexte politique, social ou collectif qui bascule dans la crise
exemple : Cette décision risque d’embraser la situation dans le pays.
Registre : soutenu
Contexte : Contexte politique, social ou collectif qui bascule dans la crise
exemple : Cette décision risque d’embraser la situation dans le pays.
82%
durcir la situation
Registre : courant
Contexte : Conflit, négociation ou crise où les positions se crispent
exemple : Ces nouvelles exigences ne vont que durcir la situation.
Registre : courant
Contexte : Conflit, négociation ou crise où les positions se crispent
exemple : Ces nouvelles exigences ne vont que durcir la situation.
80%
remuer le couteau dans la plaie
Registre : courant
Contexte : Sujet sensible ou douloureux qu’on relance inutilement
exemple : En lui parlant de son échec, tu remues le couteau dans la plaie.
Registre : courant
Contexte : Sujet sensible ou douloureux qu’on relance inutilement
exemple : En lui parlant de son échec, tu remues le couteau dans la plaie.
80%
radicaliser la situation
Registre : courant
Contexte : Conflit ou débat où les positions se durcissent
exemple : Ces mesures pourraient radicaliser la situation.
Registre : courant
Contexte : Conflit ou débat où les positions se durcissent
exemple : Ces mesures pourraient radicaliser la situation.